- единица
- единица ж. Einer m; Einheit f; мат. Eins fединица ж., не входящая в данную систему единиц systemfremde Einheit fединица ж. активности Aktivitätseinheit f; Einheit f der Radioaktivitätединица ж. активности фермента Fermenteinheit fединица ж. Амага ж. Amagat n; физ. Amagat-Einheit f; Amagatsche Einheit fединица ж. атомного веса Atomgewichtseinheit f; Einheit f der relativen Atommasseединица ж. бинарной информации Bit n; binäre Informationseinheit fединица ж. в системе СГС (сантиметр -грамм -секунда) физ. CGS-Einheit fединица ж. величины Einheit f; Einheit f einer Größeединица ж. веса Masseneinheit fединица ж. времени Zeiteinheit fединица ж. громкости Lautstärkeeinheit f; Volumeinheit f; ак. Volumeneinheit fединица ж. давления Druckeinheit fединица ж. длины Längeneinheit fединица ж. допуска Paßeinheit fединица ж. (исчисления) допуска Toleranzeinheit fединица ж. доступа к диску или ленте м. выч. Platten- oder Bandzugriffseinheit fединица ж. железнодорожного подвижного состава (вагон, локомотив) Bahnfahrzeug nединица ж. заряда эл. Ladungseinheit fединица ж. измерения Maßeinheit f; MEединица ж. измерения длины Längeneinheit fединица ж. измерения углов Winkeleinheit fединица ж. информации Elementarinformation f; Informationseinheit f; IE; Nachrichteneinheit f; Nachrichtenelement nединица ж. использования (напр., бумаги) полигр. Nutzen mединица ж. карты выч. Kartenkapazität f; Lochkartenkapazität fединица ж. квантового выхода Quantenausbeute f Einsединица ж. количества тепла Wärmeeinheit f; Wärmemengeneinheit fединица ж. массы Masseeinheit f; Masseneinheit fединица ж. масштаба Maßstabeinheit fединица ж. Махе (единица жидкости или газа, равная 3,64·10-10) физ. Mache-Einheit fединица ж. МКС MKS-Einheit fединица ж. мощности Leistungseinheit fединица ж. (телефонной) нагрузки Verkehrswert mединица ж. напряжения Spannungseinheit fединица ж. наследственности Erbeinheit fединица ж. облучения Bestrahlungseinheit fединица ж. объёма Raumeinheit f; Volumeinheit f; Volumeneinheit fединица ж. оптической силы Brechkrafteinheit fединица ж. организации файлов выч. Einheit f der Dateiorganisationединица ж. отсчёта периодичности технического обслуживания двигателя по счётчику оборотов в тахометре авто. Wartungseinheit f im Motorwartungszähler des Drehzahlmessers; WEединица ж. перевода Übersetzungseinheit fединица ж. переноса выч. Übertragseinheit fединица ж. перфокарт Kartenkapazität f; выч. Lochkartenkapazität fединица ж. плоского угла Einheit f des ebenen Winkelsединица ж. площади Einheitsfläche f; Flächeneinheit fединица ж. площади земельного кадастра Flur fединица ж. (железнодорожного) подвижного состава (вагон, локомотив, дрезина) Eisenbahnfahrzeug nединица ж. подвижного состава ж.-д. Fahrzeug nединица ж. подвижного состава для перевозки тяжеловесных грузов Schwerlastfahrzeug nединица ж. подвижного состава с опрокидывающимся кузовом ж.-д. Kippfahrzeug nединица ж. подвижного состава с питанием от контактной сети Fahrleitungsfahrzeug nединица ж. продукции Fertigungseinheit fединица ж. производительности Leistungseinheit fединица ж. работы физ. Arbeitseinheit fединица ж. радиации Strahlungseinheit fединица ж. радиоактивности Aktivitätseinheit f; Einheit f der Radioaktivitätединица ж. рельсового подвижного состава Gleisfahrzeug nединица ж. СИ SI-Einheit fединица ж. силы Krafteinheit fединица ж. силы света Lichtstärkeeinheit fединица ж. системы допусков и посадок Paßeinheit f; Toleranzeinheit fединица ж. системы МКС MKS-Einheit fединица ж. системы СГС CGS-Einheit f; absolute Einheit fединица ж. системы СИ SI-Einheit fединица ж. сортировки орг. Sortiereinheit fединица ж. счёта Zähleinheit fединица ж. твёрдости Härteeinheit fединица ж. тележечного подвижного состава ж.-д. Drehgestellfahrzeug nединица ж. (количества) тепла Wärmeeinheit fединица ж. тепла Wärmeeinheit f; Wärmemengeneinheit fединица ж. (величины) тока Stromeinheit fединица ж. тягового подвижного состава авто. Zugeinheit fединица ж. ускорения Beschleunigungseinheit fединица ж. условного каменноугольного топлива Steinkohleneinheit fединица ж. учёта труда эк. Arbeitseinheit fединица ж. флота Flotteneinheit fединица ж. фонда Bestandseinheit fединица ж. холода Kälteeinheit fединица ж. ширины литеры полигр. Seteinheit fединица ж. эдс ж. Spannungseinheit fединица ж. электрического подвижного состава с ДВС м. Brennkraftelektrofahrzeug nединица ж. яркости Leuchtdichteeinheit f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.